Vestido de burel, a apanhar o restolho (Nota Editorial)

Como dizia São Bernardo Claraval dos excessos ornamentais de Cluny, toda a fantasia é uma distracção, já que na perambulação pelos claustros a alma deve iluminar-se nas leituras, não nas contemplações simbólicas ou nas sugestões poéticas.
Esse despojamento visual é o mais sólido legado cistercense, e torna-o não só estranhamente moderno, como subtilmente adequado para paragens inóspitas habitadas por gente pobre.
O Ashram minimalista, cistercense, acaba, assim, por ser uma homenagem a uma tradição icónica da espiritualidade portuguesa, um fio de pureza gelada a desembocar num regato alcobacense, entre repolhos; acaba, assim, por ser nacionalista de importação, tão próximo da alma local como a toada lamentosa e despojada de uma antífona gregoriana, outra importação que teve o seu florescimento derradeiro, e talvez o mais sentido, no cantochão entoado, de pés descalços, sobre o barroco polícromo de Mafra.