Easy savoir-vivre

Uma crónica na TIME ironizava, observando que nos últimos dias os EUA se têm rendido às soluções administrativas que sempre escarneceram nos franceses. Dupla ironia, a França americaniza-se ferozmente desde os anos sessenta, e só isto é que explica a estridente retórica anti-yankee com que de vez em quando os líderes franceses procuram protestar o seu irredentismo neo-galicano. Ora, como a elite cultural americana é francófila desde sempre, parece que se está a consolidar uma simbiose a meio caminho, uma muito hegeliana síntese de contrários, que oxalá resulta num «easy savoir-vivre» (com umas pitadinhas de zen)...